| Russian | English |
| агрегатная линия очистки проволоки | wire-cleaning line |
| алюминиевая проволока для электропроводов | electrical aluminium wire |
| ванна для погружения проволоки | dip tank |
| волока для волочения проволоки | wire drawing die |
| волочение проволоки с противонатяжением | back-pull wire drawing |
| многократный волочильный стан с накоплением проволоки | cumulative type wire-drawing machine |
| волочильщик проволоки | wiredrawer |
| диаметр проволоки | gauge of wire |
| катанка для волочения проволоки | wire rod |
| машина для съёма бунтов проволоки | wire coil stripping machine |
| медная катанка для волочения проволоки | copper wire rods |
| мягкая вязальная проволока | tie wire |
| ножницы для резки проволоки | wire shears |
| обвязка бунтов проволоки | coil strapping |
| обвязка рулонов проволоки | coil strapping |
| образование грибообразной поверхности разрыва дефектной проволоки | cupping |
| отожжённая проволока | black drawn wire (не травленая) |
| проволока двухкратного волочения | soft-drawn wire |
| проволока для шариков подшипников качения | ball bearing wire |
| проволока, покрытая эмалью | enamelled wire |
| проволока, предназначенная для переработки | manufacturers' wire (напр., на болты, винты, канаты, прутки электродов) |
| проволока с цинковым покрытием, выдерживающая пребывание в растворе медного купороса в течение одной минуты | one minute wire |
| проволока троекратного волочения | three-draft wire |
| протянутая проволока | black drawn wire (не травленая) |
| процесс горячего оцинкования проволоки | brutonizing |
| процесс отжига проволоки в одну нитку протаскиванием через нагретую трубу | annealing strand |
| процесс производства проволоки из жидкого металла по способу Проперци | Properzi process |
| распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре нитки | four line billet switch |
| светлая проволока, полученная путём известкования | lime bright |
| синение проволоки при отжиге | blue annealing |
| линейный стан бельгийского типа для петлевой прокатки катанки и проволоки | Belgian rod mill |
| линейный стан бельгийского типа для петлевой прокатки катанки и проволоки | Belgian looping mill |
| стан для плющения проволоки | wire flattening mill |
| стан для прокатки плоской проволоки | flat wire mill |
| стан многократного грубо-среднего волочения проволоки | multiple-die medium heavy wire-drawing machine |
| станок для правки рихтовки проволоки | wire-straightening machine |
| сухое волочение проволоки | dry wire drawing |
| титановая проволока | titanium wire |
| толщина проволоки | gauge of wire |
| тонкая проволока | fine wire (многократного волочения) |
| тонкий слой гидроокиси железа на проволоке | sull |
| торговые изделия из проволоки | merchant wire (напр., гвозди, сетки, проволока оцинкованная и др.) |
| транспортёр-шлеппер для бунтов проволоки | drag-type coil conveyor |
| упаковочная проволока | bale tie |
| установка с барабанами для подачи проволоки в печь | take-up frame (при патентировании) |
| цинкование проволоки | wire galvanization |
| цинкование проволоки по способу Поттера | Potter process |
| цинкование проволоки с последующей обтиркой полотняными валиками | wire cloth galvanizing |
| электролитический способ цинкования стальной проволоки | bethanising process |
