Terms for subject Roll stock containing по

Russian	English
валок для прокатки бесшовных труб по методу Колмса	Calmes roll
калибровка валков по проходам	design of passes
калибры для прокатки по системе овал – круг с применением проводок	oval-round guide pass,es
калибры для прокатки по системе овал-квадрат	oval-square pass,es
калибры, расположенные последовательно по схеме ромб-квадрат	diamond-square passes
машина для обвязки рулона по окружности	coil banding machine
машина для расширения труб по диаметру	expanding machine
нагревательная печь с роликовым подом, по которому движется нагреваемый металл	roller-hearth type furnace
нагревательный колодец с двухсторонним расположением горелок вверху камеры по её диагональным углам	top two-way-fired pit
отклонения проката по толщине	thickness deviation
поломка бочки валка по диагонали	diagonally body break
предел по остатку цинка	zink dragout limit (Киселев)
прибор для испытания твёрдости металлов по Бринелю	Brinell tester
прибор для испытания твёрдости металлов по Роквеллу	Rockwell tester
производство бесшовных труб по методу Колмса путём прошивки слитка в гильзу на прессе	Calmes process
прокатка по схеме овал – круг – овал	oval-round-oval method
прокатка по схеме овал-квадрат-овал	oval-square-oval method
прокатка по схеме овал-овал	oval-oval-oval method
прокатка по схеме ромб – ромб	diamond-diamond-diamond method
прокатка по схеме ромб-квадрат-ромб	diamond-square-diamond method
процесс бесслитковой прокатки полосы по способу Хэзлета	Hazelett process
процесс изготовления крупных бесшовных труб протяжкой гильзы по способу Эр гарда	Ehrhardt process
процесс печной сварки труб в стык по способу Фретц-Муна	Fretz-Moon pipe process
процесс производства проволоки из жидкого металла по способу Проперци	Properzi process
процесс прокатки труб по способу Маннесмана	Mannesmann roll-piercing process
процесс прошивки труб по способу Маннесмана	Mannesmann roll-piercing process
разводка трубопроводов по машинам	machinery piping arrangement
расположение валков по схеме трио	three-high arrangement
распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре нитки	four line billet switch
система регулирования по принципу "включено – выключено"	on-off control system
способ прокатки по системе прямоугольник-квадрат	box-pass method (в ящичных калибрах)
стальные трубы, изготовленные по техническим условиям американского института нефти	API steel tubing
стан-расширитель с грибовидными валками для расширения труб по диаметру	rotary-rolling mill
цинкование проволоки по способу Поттера	Potter process