Terms for subject Roll stock containing петлевой

Russian	English
входная петлевая яма	entry-looping pit
выходная многовитковая петлевая яма	delivery looping pit (для накопления запаса полосы)
выходная многовитковая петлевая яма	delivery and loop storage pit (для накопления запаса полосы)
запас полосы в петлевом устройстве	in-looper strip storage
петлевая чистовая линия	looping finishing train
петлевое устройство	looper
петлевой аккумулятор	looping tower
петлевой жёлоб обводного аппарата	looping trough
петлевой карман	loop pocket
петлевой колодец	looping pit
петлевой накопитель	looper (daring)
петлевой сортовой стан	looping merchant mill
петлевой стан типа Гаррета для прокатки катанки	Garret looping rod mill
петля петлевой ямы	storage loop (башни или петлевого устройства)
площадка петлевого устройства	looper platform
приёмная петлевая яма	infeed accumulator
разгрузочная петлевая яма	outfeed accumulator
скорость перемещения тележек в петлевом устройстве	loop-carriage traveling speed
линейный стан бельгийского типа для петлевой прокатки катанки и проволоки	Belgian rod mill
линейный стан бельгийского типа для петлевой прокатки катанки и проволоки	Belgian looping mill
сторона петлевого стана, у которой работает застановщик	catcher's side
чистовая петлевая линия	looping finishing train
чистовая петлевая подводящая	looping finishing train