 |
| Russian | English |
| величина зазора между валками | off the face |
| изменение зазора валков в результате вибрации прокатного стана | gauge chatter (типа "дрожание зазора валков" в результате которого изменяется "прыгает" толщина полосы на выходе Trogloditos) |
| межвалковый зазор | roll gap |
| фаза открытого рабочего зазора | open gap phase (inplus) |