Terms for subject Roll stock containing tension

English	Russian
back tension bridle	приспособление для натяжения полосы (в агрегатных линиях)
cable tension limiter	устройство для ограничения натяжения кабеля
coiler tension	переднее натяжение (со стороны моталки)
coiler tension	натяжение на моталках
coiling tension	натяжение при смотке
decoiler tension	заднее натяжение (со стороны разматывающей моталки)
decoiler tension	натяжение на разматывателе
delivery tension roll	выходной натяжной ролик
entry tension roll	входной натяжной ролик
first-stand front tension	натяжение перед первой клетью
gaugemeter-tension system	система контроля толщины полосы натяжением её между клетями
hydraulically-operated tension regulator	гидравлический регулятор натяжения
interroll tension	межвалковое натяжение
specific tension	удельное натяжение (Киселев)
strip tension	напряжение при прокатке полос
tension bridle	натяжное роликовое устройство
tension gage	измеритель натяжения
tension reducing mill	редукционный стан для прокатки труб с натяжением
tension reel	намоточно-натяжная моталка