 |
| English | Russian |
| coil tail | конец полосы рулона |
| fish-tail | V-образный конец горячекатаной полосы |
| mandrel tail | хвостовик оправки (@lexandra) |
| rat tail | чешуйка (дефект) |
| tail forming device | отгибающее устройство (разматывателя) |
| tail marks | следы на валке, оставляемые концами полос при прокатке |
| tail marks | наддавы на валке, оставляемые концами полос при прокатке |
| tail marks | следы на валке (оставляемые концами полос) |
| tail of the piece | хвостовая часть (прокатываемой полосы) |
| tail stripper | отгибатель конца рулона |
| tail stripper | отгибатель конца полосы |