English | Russian |
automotive rim section | профиль автообода |
bar rectangular section | брус прямоугольного сечения |
bar round section | круглая сталь (в штангах) |
bent section | место изгиба |
centre section | центральная секция |
channel section | балка коробчатого сечения |
delivery section | секция выдачи |
drag conveyor section | шлепперная секция транспортёра |
furnace section | секция печей |
furnace section | секция нагрева |
heat-up section | секция нагрева |
heavy section | крупносортный профиль (проката) |
I-beam section | двутавровый профиль |
light section line | сортовая линия (lookandbreath) |
lighter section | мелкосортный профиль |
marking-out section | участок разметки (толстых листов) |
medium section | среднесортный |
medium section mill | среднесортный стан |
moulded section | гнутый профиль |
original section | исходное сечение |
plump cross section | сверхполное поперечное сечение (дефект) |
pull-off section | сбрасывающая секция (напр., холодильника) |
rim section | автообод |
rolled sections | сортамент профилей, имеющих фасонное сечение (исключая простые профили в виде круга, квадрата, шестиугольника и т. п.) |
section rolling | прокатка сортовой стали |
section strip | полосовая сталь для ножей и отвалов сельскохозяйственных машин |
small section mill | мелкосортный стан |
soak section | секция томления |
special rolling-mill section | специальный прокатный профиль |
special sections | фасонный прокат, включающий специальные профили (шпунты, железнодорожные шпалы, накладки для рельсов) |
strip speed in a head section | скорость полосы в головной части |
structural section | сортовой фасонный прокат (двутавровые балки, швеллера, уголки, зетовые профили и т. п.) |
switch plate section | профиль для стрелочных переводов |