 |
| English | Russian |
| reheating furnace with movable hearth | подогревательная печь с подвижным подом |
| roller hearth | роликовый печной транспортёр |
| roller-hearth continuous furnace | термическая печь с роликовым подом для непрерывного движения металла (при нормализации листсв) |
| roller-hearth type furnace | нагревательная печь с роликовым подом, по которому движется нагреваемый металл |
| rotary-hearth continuous furnace | термическая или нагревательная печь с периодически вращающимся подом |
| rotary-hearth continuous furnace | термическая или нагревательная печь с непрерывно вращающимся подом |
| rotating hearth | вращающийся под (нагревательной кольцевой печи) |