Terms for subject Wood processing containing эффект

Russian	German
бархатистый эффект	Samteffekt (флокируемой поверхности)
декоративный эффект	Schmuckwirkung
замшевый эффект	Wildledereffekt (флокируемой поверхности)
лак с трещинообразным эффектом	Reißlack
облицовочная плёнка с чистовым финиш-эффектом	Finishfolie (не требующая дальнейшей отделки)
облицовочная плёнка с чистовым эффектом	Finishfolie (не требующая дальнейшей отделки)
облицовочный материал с финиш-эффектом	Transferfolie
облицовочный материал с финиш-эффектом	Transferfinish
плюшевый эффект	Plüscheffekt (флокируемой поверхности)
экономический полезный эффект	Nutzwirkungsgrad
придание шелковистого эффекта полированным поверхностям	Satinage
установка для горячего накатывания отделочной плёнки с финиш-эффектом	Transferanlage
эффект апельсиновой корки	Spritznarbe
эффект "апельсиновой корки"	Apfelsinenschaleneffekt (о лаковых и красочных покрытиях)
эффект древесной текстуры	Holzmasereffekt (получаемый искусственно)
эффект матовой отделки	Matteffekt
эффект парового удара	Dampfstoßeffekt (в производстве стружечных плит)
эффект противонабухания	Antiquelleffekt (при пропитке)