Terms for subject Wood processing containing шкив

Russian	English
вал с подшипниками, шкивом и шайбами для надевания круглой пилы	saw mandril
вал с подшипниками, шкивом и шайбами для надевания круглой пилы	saw mandrel
верхний пильный шкив ленточнопильного станка, обычно ведомый	upper wheel
желобчатый канатный шкив	rope pulley
искривление ленточной пилы на шкивах	twist in the wheels
искривление ленточной пилы на шкивах	cross line in the wheels
коробление ленточной пилы на шкивах	twist in the wheels
коробление ленточной пилы на шкивах	cross line in the wheels
ленточнопильный станок с наклоняемыми пильными шкивами и пильной лентой	angling band saw (для косого реза)
маховик, служащий шкивом для ременной передачи	belt pulley flywheel
набегание ленты например, шлифовальной или пильной на шкив	belt tracking
наклонённые друг к другу шкивы ленточнопильного станка	tilt in both wheels
натяжной шкив ленты	belt-tightener (конвейера)
натяжной шкив ленты	belt tensioning pulley (конвейера)
нижний пильный шкив ленточнопильного станка, обычно является ведущим	lower wheel
обработка поверхностей шкивов	facing the wheels
перекос осей шкивов ленточнопильного станка	cross-lining the wheels
пильный шкив	saw wheel (в ленточнопильных станках)
приспособление для улавливания ленточного, пильного полотна на шкивы при его сбегании со шкивов	bandsaw catcher device
ременной шкив	belt pulley
сборный деревянный шкив	wood split pulley
станок с ведущим шкивом на колонке и ведомым он же натяжной свободно висящим	single frame belt sanding machine
удержание ленточной пилы слишком далеко от передней кромки шкива	tracking the saw too far forward
шкив для канатной передачи	grooved pulley
шкив для клиноремённой передачи	grooved pulley
шкив канатно-проволочной передачи	wire rope pulley
шкив ленточнопильного станка	band wheel
шкив-маховик	belt pulley flywheel
шкивы ленточнопильного станка с неточной установкой	wheels with faces out of line
шкивы станка с биением	wheels with faces out of true