 |
| Russian | English |
| очень чистая полировка | high polish |
| пиломатериалы для чистой подшивки потолка | dressed ceiling boarding |
| турбина, работающая на экологически чистом цикле Рэнкина | ORC turbine (ЭЦР 4uzhoj) |
| чистая древесина, первичная древесина | virgin wood (Virgin wood consists of wood and other products such as bark and sawdust which have had no chemical treatments or finishes applied. Wood may be obtained from a number of sources which may influence it's physical and chemical characteristics. Kate_the_translator) |
| чистая живица | crude turpentine |
| чистая отделка | smoothing |
| чистое рабочее время | effective time (время, затрачиваемое на выполнение фактической работы, напр., врубки леса) |
| чистое скипидарное масло | turpentine spirit |
| чистые лесные культуры | pure forest plantations (лесные культуры, созданные из одной древесной породы) |
| чистый древостой | pure forest stand (образованный одной породой) |
| чистый лес | pure stand |
| чистый лес | pure forest |
| чистый прирост | net growth |