 |
| Russian | English |
| марка, наносимая на торцы досок, с указанием завода-изготовителя | shipping mark (сорта, сечения и @т.д.) |
| таблица на станке с наглядным указанием положения рычагов для изменения подач | sight reading chart |
| таблица на станке с наглядным указанием положения рычагов для изменения скоростей | sight reading chart |
| численное выражение для указания степени щёлочности раствора | pH (Цифрой 7 обозначается нейтральное состояние, от 7 до 1 кислоты, от 7 до 14 щёлочи, этот показатель соответствует обратной величине логарифма (основание 10) концентрации ионов, каждая единица соответствует 10-кратному повышению кислотности) |
| ярлычок с указанием необходимого ремонта | repair tag |