Terms for subject Wood processing containing так

Russian	English
валить дерево так, чтобы оно зависло	lodge
валить дерево так, чтобы оно зависло	hang up
косая забивка гвоздей в поверхность деревянных элементов, так что гвоздь проходит и через другой деревянный элемент, расположенный под углом к первому	toe nailing
краска, изготовленная со слегка недостаточным количеством нелетучего растворителя, так что после высыхания даёт умеренный блеск	semiglass enamel
краска, изготовленная со слегка недостаточным количеством нелетучего растворителя, так что после высыхания даёт умеренный блеск	semiglass paint
ламинированная конструкция, в которой отдельные склеенные деревянные элементы расположены так, что наиболее широкая сторона каждого элемента расположена приблизительно параллельно направлению нагрузки	vertically laminated wood
ложная древесина, обесцвеченная грибами, так, что она напоминает сердцевину	false heartwood
ложная древесина, обесцвеченная морозом, так, что она напоминает сердцевину	false heartwood
ложная древесина, обесцвеченная ненормальными условиями роста так, что она напоминает сердцевину	false heartwood
обезлесить насаждение так, что его возобновление возможно только искусственным путём	deforest
пиломатериалы, выпиленные из сердцовой зоны бревна так, что сердцевина не выходит на кромку	boxed-heart
пиломатериалы, выпиленные из сердцовой зоны бревна так, что сердцевина не выходит на пласть	boxed-heart
повалить дерево так, чтобы оно зависло	buck wheat
порок, состоящий в свёртывании шпона параллельно волокнам, так что образуется местное утолщение его	pleat (3 слоя)
постепенная рубка, проводимая так, чтобы улучшить естественные условия возобновления	seeding felling
постепенная рубка, проводимая так, чтобы улучшить естественные условия возобновления	seed cutting
цепь, привязанная к бревну так, чтобы оно перекатывалось через препятствия	roller bind
чокер, привязанный к бревну так, чтобы оно перекатывалось через препятствия	roller bind
эмаль, изготовленная со слегка недостаточным количеством нелетучего растворителя, так что после высыхания даёт умеренный блеск	semiglass enamel
эмаль, изготовленная со слегка недостаточным количеством нелетучего растворителя, так что после высыхания даёт умеренный блеск	semiglass paint