Terms for subject Wood processing containing таблица

Russian	English
видоизменённая таблица Скрибнера, в которой последняя цифра округляется до ближайшего десятка и не указывается	Scribner decimal C rule
количество пиломатериалов обычно в %, полученное при распиловке сверх расчётного по кубатурной таблице	overrun
кубатурная таблица брёвен см. Doyle measure снижает объём мелких и завышает объём крупных брёвен	Doyle log rule
кубатурная таблица брёвен, составленная по диаметрам пней	stump scale
кубатурная таблица, в которой кубатура брёвен диаметром до 28 д. исчислена по таблице Doyle, а брёвен диаметром более 28 д	Doyle Scribner rule
кубатурная таблица, в которой объёмы приведены в десятках досковых футов	decimal rule
кубатурная таблица для брёвен	log rule
кубатурная таблица, принятая официально в провинции Квебек, даёт примерно те же результаты, что и Интернациональная кубатурная таблица	Roy rule (пропил учитывается в размере 1/4 @д.)
массовые таблицы	volumetric table
недовыработка пиломатериалов по сравнению с определённой по кубатурной таблице	underrun
определение объёма брёвен по кубатурной таблице	log tally
официальная таблица Лесного ведомства США	Scribner decimal
таблица на станке с наглядным указанием положения рычагов для изменения подач	sight reading chart
таблица на станке с наглядным указанием положения рычагов для изменения скоростей	sight reading chart
таблицы выработки продуктов из различных круглых сортиментов	log to product yield tables