Terms for subject Wood processing containing сортировочная

Russian	English
главный сортировочный коридор	main pocket (часть сортировочного устройства с ограничивающими её бонами, предназначенная для передвижения круглых лесоматериалов или пучков в положении, удобном для их сортировки)
кубатура пиломатериалов по обмеру на сортировочных цепях	green chain tally foot
механизированный сортировочный агрегат на лесозаводе для сортировки досок	mechanical sorting machine
обмер пиломатериалов на сортировочных цепях	green chain tally
при обмере до сушки и до строгания равна кубатуре, определённой на сортировочных цепях	mill tally foot
ребровая сортировочная установка для досок	edge sorter
сортировочная площадка	sorter
сортировочная площадка	sorting table
сортировочная площадка для досок	green chain (невысушенных)
сортировочно-сплоточно-формировочный рейд	booming and sorting ground (лесосплавной рейд, предназначенный для задержания, сортировки и сплотки круглых лесоматериалов, погрузки в суда, формирования плотов и сдачи их на буксировку)
сортировочное устройство для пиломатериалов с приёмными ячейками бункера	lumber bin sorter
сортировочные ворота	sorting jack
сортировочные цепи на лесопильном заводе	green chain
сортировочный двор	pocket
сортировочный дворик	pokelogan
сортировочный дворик	pocket boom (часть сортировочного устройства с ограничивающими её бонами, предназначенная для временного хранения отсортированных круглых лесоматериалов)