 |
| Russian | English |
| грубое сортирование | coarse screening (первичное сортирование массы с целью отделения сучков, крупных пучков) |
| грубое сортирование древесной массы | groundwood pulp coarse screening (удаление из древесной массы крупных частиц древесины) |
| отходы сортирования древесной массы | groundwood screenings |
| рафинирование отходов сортирования | refining of screenings (размол отходов сортирования с целью разделения их на отдельные волокна) |
| сортирование технологической щепы | chip screening (отделение мелкой и средней фракции щепы от крупной фракции и отсева) |
| тонкое сортирование древесной массы | groundwood pulp fine screening (удаление грубых пучков волокон) |