Russian | English |
брус, соединяющий две лесовозных тележки | sway bar |
брус, соединяющий две лесовозных тележки | side pole |
брус, соединяющий сани с подсанками | side pole |
два бруса, образующие форму буквы V, соединяющие сани с подсанками | crotch tongue |
дышло, соединяющее автомашину с прицепом | gooseneck |
дышло, соединяющее две лесовозные тележки | gooseneck |
кница, соединяющая флортимберс с топ-тимберсом | floorhead chock |
соединять балки с разгонкой стыков | joint rafters to shift |
соединять в квадратный шпунт | square grooving and tonguing |
соединять в угол | corner |
соединять в ус | miter |
соединять в шпунт и гребень | match |
соединять вскос или в ус | join on the bevel |
соединять вшпунт | tongue |
соединять доски вшпунт и гребень | tongue-and-groove the planks |
соединять заподлицо | flush joint |
соединять на при помощи шпонки | feather |
соединять "на ус" | scarfing |
соединять "на ус" ушками | scarf together |
соединять на шпунт помощи шпонки | feather |
соединять нарезкой | joggle |
цепи, соединяющие сани с подсанками | tag chains |
цепи, соединяющие сани с подсанками | lead chains |