Terms for subject Wood processing containing снятие

Russian	German
агрегат кромкообрабатывающего станка для снятия продольных свесов	Kappaggregat (кромочного материала)
агрегат на кромкооблицовочном станке для снятия фаски	Fasaggregat
двигатель агрегата в кромкооблицовочном станке для снятия фаски	Fasmotor
двухсторонний фрезерный станок для снятия свесов	Umleimerdoppelfräse (на облицованных деталях)
изменение формы без снятия стружки	spanlose Verformung
изменение формы деревянной заготовки без снятия стружки	spanlose Formung
инструмент для снятия оболочки с кабеля	Entmanteler (marinik)
инструмент для снятия фасок в круглых шипах	Dübelspitzer
инструмент для снятия фасок на торцах шкантов	Dübelspitzer (вручную)
клещи для снятия изоляции	Abisolierzange (marinik)
нож для снятия изоляции с кабеля	Kabelmesser (для снятия оболочки/оплётки кабеля marinik)
нож для снятия фасок	Fasenmesser
обработка без снятия стружки	spanlose Verformung
обработка древесины со снятием стружки	spangebende Holzverformung
обработка древесины со снятием стружки	spangebende Holzbearbeitung
обработка резанием со снятием стружки	spanende Bearbeitung
обработка резанием со снятием стружки	spanende Formung
обработка резанием со снятием стружки	spanabhebende Formung
обработка резанием со снятием стружки	spanabhebende Bearbeitung
обрезка низкокачественных необрезных досок с неполным снятием обзола	Ansäumen (напр., для опалубки)
окорочный станок с фрезерной головкой для снятия комлевых утолщений	Wurzelreduzierer
оцилиндровочный станок с рубильными ножами для снятия и переработки в стружку комлевых утолщений	Wurzelreduzierer
приспособление для снятия	Absetzvorrichtung (деталей)
резак для снятия коры	Rindenschäler
резец для снятия фасок	Fasenmesser
скребок для снятия клея	Leimkratzer
снятие дубильного корья	Entlohen
снятие комлевых утолщений	Wurzelendreduzierung
снятие коры кольцами	Ringelung
снятие коры полосками	Bandentrindung
снятие кромок	Kantenbrechung
снятие кромок	Kantenbrechen
снятие луба	Entbastung
снятие луба	Entbasten
снятие свесов облицовочного материала по длине детали	Kantenkappen
снятие слоями	Abschälen
снятие изделия, заготовки со станка вручную	Handauszug
снятие стружки	Zerspanung (takita)
снятие фаски	Fasung (скашивание кромки marinik)
снятие шлифованием	Ausschleifen
сопротивление снятию коры	Ablösungswiderstand der Rinde
сопротивление снятию стружки	Zerspanungswiderstand
переносной станок для снятия свесов шпона	Furnierkanten-Sägemaschine
станок для снятия фаски	Anfasmaschine
устройство для заострения и снятия фаски	Kegel- und Faseinrichtung (на концах свай)
устройство для снятия поддона	Blechabnahmevorrichtung
устройство для снятия фаски	Anfasmaschine
фреза для снятия фаски	Fasenfräser
фрезер для снятия лака	Lackfräse (marinik)
фрезерное устройство для снятия свесов облицовочного материала по толщине детали	Kantenfräsvorrichtung
шабер для снятия заусенцев	Handentgrater