Terms for subject Wood processing containing профиль

Russian	German
автомат для выборки профиля по периметру	Umfälzautomat
боковая поверхность профиля	Flanke
внутренний профиль	Innenprofil (напр., детали оконной створки)
вогнутый профиль	Hohlprofil
выбирать профиль	auskehlen
выборка фигурных профилей	Simshobeln
выкружка с профилем в четверть круга	Viertelstab
деревянный образец изготавливаемого профиля	Holzsektion
деревянный срез изготавливаемого профиля	Holzsektion
исходные данные для изготовления профиля	Profilstammdaten
калёвка с профилем в четверть круга	Viertelstab
электронная контрольно-измерительная установка для проверки размеров поперечных профилей	Querprofilmessanlage
наружный профиль	Außenprofil
ножевая головка для выборки неглубоких профилей на раскладках дверей	Abplattmesserkopf
обрабатывать продольный профиль	längsprofilieren
отраслевой специалист широкого профиля	Pauschalforstwirt
полый профиль	Formrohr
поперечный профиль	Hirnschnittfläche
профили обработанных пиломатериалов	Holzprofile
профиль зуба	Zahnflanke (пилы)
профиль зуба	Zahnprofil (пилы)
профиль зуба NU	NU-Zahnung
профиль зуба	Zahnmodell
профиль зуба NV	NV-Zahnung
профиль зуба пилы	Blattflanke
профиль зуба с ломанолинейной задней гранью и круглой впадиной	KV-Zahnung
профиль зуба с прямолинейной задней гранью	normales Zahnprofil
профиль из клеёного бруса	Lamellenprofil
профиль обшивочной доски	Mantelprofil
профиль под склеивание	Verleimprofil
профиль проушины	Schlitzprofil
профиль с ребордой и калёвкой	Kranz- und Simsprofil
склеиваемый профиль	Verleimprofil
станок для выпиливания профилей карнизов	Kranzprofilsäge
ступенчатый профиль	Schwellenprofil
стыковочный профиль	Übergangsprofil (Übergangsschiene marinik)
стыковочный профиль	Koppelnut (для стыковки оконной рамы со строительной конструкцией)
торцевой срез профиля	Profil-Stirnquerschnitt (для изготовления по нему шаблона)
торцовый срез профиля	Profil-Stirnquerschnitt (для изготовления по нему шаблона)
точное скруглёние профиля режущей кромки	genaue Schneidenrundung
точность воспроизведения профиля	Profiltreue
угловой профиль для ступеней	Treppenkante (для защиты края ступеней от механических повреждений marinik)
удлинённый широкий фальцгёбель для выборки неглубоких профилей на филёнках	Plattbank (двери)
фасонный рубанок для профилей карнизов	Viertelstabhobel
фреза для изготовления неглубоких профилей	Abplattfräser (перевод неверный marinik)
фрезерный диск для обработки профиля и контрпрофиля	Schlitz- und Konterprofilscheibe (напр., паза и гребня)
фрезеровать продольный профиль	kehlen