 |
| Russian | English |
| гребенчатый прижим | featherboard (Скоробогатов) |
| излишки клея, выдавливаемого в процессе прижима ленты к кромке плиты | squeezeout in glueing |
| нажимные пружинные устройства на строгальных и других станках для прижима обрабатываемого материала к столу | spring pressures |
| прижим к низу | down-pressure (напр., строгаемой доски к столу строгального станка, пиломатериалов, подвергаемых продольной распиловке, к подающей цепи и @т.д.) |
| прижим сверлильно-пазовального станка | boring-recessing machine pressure (MichaelBurov) |
| прижим сверлильно-пазовального станка | pressure (MichaelBurov) |
| прижим строгального станка | moulder-planer pressure (MichaelBurov) |
| прижим строгального станка | molder-planer pressure (MichaelBurov) |
| прижим строгального станка | pressure (MichaelBurov) |
| прижим шлифовальной ленты | holddown of the belt |
| роликовый прижим | press roll |