Terms for subject Wood processing containing подающий

Russian	German
бумага, подаваемая беспрерывной лентой	Endlospapier
игольчатые подающие вальцы	Igelvorschubwalzen
кожух подающих вальцов	Vorschubwalzenabdeckung
лента подающего устройства	Vorschubband (станка)
ленточнопильный обрезной станок с гусеничным подающим устройством	Raupen-Besäumbandsäge
ограждение подающих вальцов	Vorschubwalzenabdeckung
окорочный станок с подающими заершёнными вальцами	Stachelwalzen-Entrindungsmaschine
рифлёная пластина подающего цепного транспортёра	Lamelle (для брёвен)
подавать инструмент или изделие на врезание	zustellen
подающая тележка	Richtwagen (лесопильной рамы)
подающая тележка	Beschickungswagen
подающая траверса	Vorschubbalken (напр., строгального станка)
подающее приспособление	Zuführungsvorrichtung
подающее устройство	Zuleitung
подающее устройство	Beschickungsanlage
подающее устройство	Beschickungsapparat
подающее устройство	Zubringer (напр., конвейер)
подающее устройство	Vorschubeinrichtung (станка)
подающее устройство	Fördereinrichtung
подающее устройство	Aufgabeeinrichtung
подающее устройство с карданным приводом	Kardanvorschub
подающие вальцы	Zugwalzen
передний подающий вал	Einzugwalze (напр., рейсмусового станка; Einzugswalze - так правильно Spiktor)
подающий валец	Vorschubwalze
подающий валец	Beschickungswalze
подающий жёлоб	Zuführtrog
подающий жёлоб	Förderrinne
подающий ленточный транспортёр	Beschickungsband
подающий механизм	Schubwerk (напр., лесопильной рамы)
подающий механизм	Beschickeinrichtung
подающий механизм проходного типа	durchgehender Vorschub
подающий поперечный транспортёр	Zubringequerförderer
подающий поперечный транспортёр	Zubringequerförderanlage
передний подающий рифлёный вал	Einzugriffelwalze (напр., рейсмусового станка)
подающий рольганг	Einzugsrollengang
подающий стол	Vorschubtisch (напр., пильного станка для раскроя плит)
подающий стол	Aufgabetisch
приёмно-подающий стол	Vorlage- und Beschickungstisch (станка)
рифлёная накладка подающего цепного транспортёра	Höcker (для брёвен)
рифлёная пластина подающего цепного транспортёра	Höcker (для брёвен)
секционный подающий валец	Gliederdruckwalze (рейсмусового станка)
стол подающего цепного конвейера	Vorschubkettenbett (напр., вальцового шлифовального станка)
суппорт подающего круга	Regelschlitten (в бесцентрово-шлифовальном станке)
съёмные маятниковые подающие вальцы	Aufsteckpendel (калёвочного станка)
топка для сжигания шлифовальной древесной пыли, подаваемой в неё вдуванием	Holzschleifstaubeinblasfeuerung
уровень подающего транспортёра над полом	Arbeitshöhe