Terms for subject Wood processing containing пластин

Russian	German
ванчесная пластина	Wagenschossenpfosten (из высококачественной древесины дуба)
гвоздевая пластина	Nagelplatte
гвоздевая пластина	Gang-Nail-Platte
защитная пластина	Abschirmblech
компенсационная пластина в ножевой головке	Blindleiste
кора, снятая с пробконоса в виде пластины	Korkplatte
набранный из пластин	lameliiert
неперетачиваемая режущая пластина	Wendeschneidplatte
неперетачиваемая режущая пластина	Wendeschneidplättchen
неперетачиваемая режущая пластина	Wendeplatte
неперетачиваемая режущая пластина	Wendemesser
ножевая головка с поворотными неперетачиваемыми режущими пластинами	Wendeplattenmesserkopf
ножевая головка с поворотными неперетачиваемыми режущими пластинами	Wendeplattenmesser
ножевая пластина	Flachmesser
оснащённый твердосплавными пластинами	hartmetallbestückt (о рабочих поверхностях инструмента)
отводящая пластина	Ableitblech
пластина врезного замка	Stulpe
пластина для изготовления шаблона	Schablonenblech
рифлёная пластина подающего цепного транспортёра	Lamelle (для брёвен)
поворотная режущая пластина	Wendeschneidplatte
поворотная режущая пластина	Wendeschneidplättchen
поворотная режущая пластина	Wendeplatte
поворотная режущая пластина	Wendemesser
подкладная пластина	Unterplatte (напр., для подвесных шарнирных мебельных ручек)
пресс для склеивания пластин по толщине	Lamellierpresse
пресс для склеивания тонких пластин по толщине	Lamellenpresse für die Dickenverleimung
промежуточная пластина	Auffüllplatte
противоскольная пластина	Spanreißschutzplättchen (электролобзика marinik)
режущая головка с закреплёнными неперетачиваемыми ножевыми пластинами	Wendesystem
рифлёная пластина подающего цепного транспортёра	Höcker (для брёвен)
склеивание пластин по толщине	Lamellierung
склеивать пластины по толщине	lamellieren
соединение элементов деревянной конструкции гвоздевыми пластинами	Gang-Nail-System
соединение деревянных конструкций зубчатыми пластинами	Klauenverbindung
соединительная пластина	Verbindungsplatte
станок для заточки длинных ножевых пластин	Langmesserschleifmaschine
фреза с поворотными режущими пластинами	Wendeplattenfräse