Terms for subject Wood processing containing открыто

Russian	English
дерево, имеющее открытые сосудисто-волокнистые пучки	exogenous tree
замазка для заполнения отверстий и открытых швов в древесине	plastic wood
замазка для заполнения отверстий и открытых швов в изделиях из дерева	plastic wood
испытание на стойкость против атмосферных влияний путём выдерживания образцов под открытым небом	exposure test
метод антисептирования путём погружения пропитываемой древесины в открытую ванну, заполненную соответственным раствором	open tank soaking process
открытой формы бон, который при соединении его концов обращается в кольцевой бон, служащий для буксировки леса	bag boom
открытые сучки	open knots (сучки, выходящие на боковую поверхность круглого сортимента)
открытый вагон для перевозки угля	hopper
открытый надрез ствола дерева	open Dutchman
открытый склад для хранения щепы	outside chip storage
открытый шип	ordinary dovetailing
открытый шов	hollow joint (при ребросклейке досок)
паста для заполнения отверстий и открытых швов в древесине	plastic wood
паста для заполнения отверстий и открытых швов в изделиях из дерева	plastic wood
прозрачный лак для окраски древесины, используемой на открытом воздухе	clear vanish for exterior timber
пропитка древесины в открытой ванне без применения вакуума	open tank treatment
пропитка древесины в открытой ванне без применения давления	open tank treatment
пропитка древесины в открытой ванне в течение нескольких дней хлористой ртутью	kyanizing treatment
пропитка древесины в открытой ванне в течение нескольких дней хлористой ртутью	kyan treatment
пропитка древесины погружением в открытую ванну с антисептиком	dipping treatment
с открытой сбоку станиной	open-sided
угловое концевое соединение на открытый сквозной двойной шип	double bridle joint (MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной двойной шип	double briddle angle end joint (редк. MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной двойной шип	double bridle angle end joint (MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной двойной шип	double briddle joint (редк. MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной одинарный шип	bridle angle end joint (MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной одинарный шип	briddle angle end joint (редк. MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной тройной шип	triple briddle joint (редк. MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной тройной шип	triple bridle angle end joint (MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной тройной шип	triple briddle angle end joint (редк. MichaelBurov)
угловое концевое соединение на открытый сквозной тройной шип	triple bridle joint (MichaelBurov)
упаковочная бумага для всех лесоматериалов, которые хранятся на открытом воздухе	timber wrapping
фанера, предназначенная для использования на открытом воздухе	exterior plywood