 |
| Russian | English |
| двигатель с регулируемым числом оборотов | variable speed motor |
| коэффициент оборота такелажа | coefficient of floating implement usage (средняя повторяемость использования такелажа за навигацию) |
| низкоствольное хозяйство с низким оборотом рубки | short rotation coppice |
| низкоствольное хозяйство с низким оборотом рубки | short rotation bushwood |
| оборот котла | cooking cycle (продолжительность полного цикла варки целлюлозы от начала загрузки варочного котла до выгрузки массы) |
| оборот рубки | cutting cycle |
| один оборот | trip |
| один оборот какой-либо транспортной единицы | turn |
| один оборот какой-либо транспортной тары | turn |
| финансовый оборот рубки | financial rotation |
| число оборотов ножевой головки | speed of cutterblock |