| Russian | English |
| архитектурная деревянная деталь с небольшими полусферическими выступами | pellet moulding |
| бревно небольшого диаметра | pigmy log |
| высокочастотная склейка на небольшой площади, когда клей располагается регулярно размещёнными пятнами по длине клеевого шва | spot heating |
| высокочастотная склейка на небольшой площади, когда клей располагается регулярно размещёнными пятнами по длине клеевого шва | spot gluing |
| калёвка с небольшими полусферическими выступами | pellet moulding |
| клей, требующий приложения только небольшого давления для затвердения при комнатной температуре | pressure sensitive adhesive |
| колодка небольшой длины | poppet head |
| колодка небольшой длины | poppet |
| круглый напильник небольших размеров | rat-tail file |
| направляющие для небольших плит для облицовывания по одной стороне | small panel guide |
| небольшая бочка для масла | firkin |
| небольшая ветка | spur track (пути) |
| небольшая одноручная поперечная пила | cedar saw |
| небольшая передвижная лебёдка | jack engine |
| небольшая роща | spinney |
| небольшая роща | spimey |
| небольшая фреза | fraise |
| небольшие возвышения местности | cradle knolls |
| небольшие гнилые места на торцах брёвен | pin dote |
| небольшие отверстия в древесине, проделываемые личинками жуков семейства Ambrosia | pinholes |
| небольшие отверстия в древесине, проделываемые личинками жуков семейства Ambrosia | pin worm holes |
| небольшие полоски коры, вросшиеся в древесину | bark pockets |
| небольшие полусферические выступы, образующие орнамент на калёвке | pellet (раскладке, галтели и @т.д.) |
| небольшие трелевочные подсанки | crazy dray |
| небольшие тёмнокоричневые жучки сем. Scolytidae, просверливающие кору и древесину ветвей | twig beetles |
| небольшие цилиндрические выступы, образующие орнамент на калёвке | pellet (раскладке, галтели и @т.д.) |
| небольшого сечения брусья с обзолом | Egyptian baulks |
| небольшого сечения брусья с обзолом | Egyptian balks |
| небольшое бревно с просверленным в нём рядом отверстий на небольшом расстоянии друг от друга | catpiece |
| небольшое количество | bit (чего-либо) |
| небольшое количество лесных товаров | cotchel |
| небольшое отверстие вырванных волокон | bird peck |
| небольшое полоска вырванных волокон | bird peck |
| небольшой бачок с водой и ручной насос на лямках | back pack-pump |
| небольшой гвоздь с загнутым стержнем для крепления обручей | hoop fastener |
| небольшой запань | crib |
| небольшой захват для зажима склеиваемых заготовок | pinch dog |
| небольшой клин для предупреждения раскатывания брёвен | chock block |
| небольшой клин из древесины твёрдых пород | quoin |
| небольшой лесной посёлок | side camp |
| небольшой лесной участок | lot |
| небольшой металлический молоток, служащий для сбрасывания захватов | grab skipper |
| небольшой наполненный смолой кармашек в древесине | black check |
| небольшой наполненный смолой кармашек в древесине, похожий на вросшую в древесину полоску коры | black streak |
| небольшой отлив-капельник | sill drip moulding |
| небольшой отрубок для предупреждения раскатывания брёвен | chock block |
| небольшой паровой насос | donkey |
| небольшой плот | float |
| небольшой станок с ножным педальным приводом | foot power |
| небольшой струбцина для зажима склеиваемых заготовок | pinch dog |
| небольшой участок на поверхности древесины, вокруг которого волокна расположены эллиптически–в форме птичьего глаза | bird's-eye |
| небольшой ящик в письменном столе для хранения бумаги | pigeon hole (мелких предметов и @т.д.) |
| особый узор поверхности красного дерева махогани, образуемый небольшими раковинами | pomele |
| профиль зуба узких ленточных пил шириной до 50 мм с небольшим объёмом впадины зуба | N |
| раскладка с небольшими полусферическими выступами | pellet moulding |
| тележка для подъёма брёвен в лесопильный завод на небольших предприятиях, перемещаемая по рельсовому наклонному пути при помощи лебёдки | log buggy |
| тележка для подъёма брёвен в лесопильный завод на небольших предприятиях, перемещаемая по рельсовому наклонному пути при помощи лебёдки | drag car |
| эмаль из лака с небольшим содержанием красящих пигментов, дающая гладкую блестящую поверхность | gloss enamel |
