 |
| Russian | German |
| лак на основе натуральных смол | Naturharzlack |
| мебель из натуральной древесины | Naturholzmöbel (Echtholzmöbel marinik) |
| натуральная древесина | Echtholz (подчёркивается отличие от имитирующих материалов) |
| натуральная камфора | Japankampfer |
| натуральный краситель | echter Farbstoff |
| натуральный паркет | Echtholzparkett (паркет из натуральной древесины marinik) |
| натуральный гармоничный тон | Naturton (Ramirez) |
| натуральный цвет | Eigenfarbe (древесины) |
| натуральный шпон | Echtholzfurnier (из натурального дерева/натуральной древесины marinik) |
| облицованный натуральным шпоном | echtholzfurniert |
| облицовывание натуральным шпоном | Holzfurnierung |
| обработка натуральной древесины | Echtholz-Verarbeitung |
| покрытый прозрачным натуральным лаком | naturlasiert (о дереве Лорина) |