 |
| Russian | English |
| лицевая сторона лущёного шпона | open side (поверхность листа шпона, имеющая более высокий класс шероховатости по сравнению с другой поверхностью этого же листа) |
| лицевая сторона лущёного шпона | slack side (поверхность листа шпона, имеющая более высокий класс шероховатости по сравнению с другой поверхностью этого же листа) |
| лицевая сторона лущёного шпона | loose side (поверхность листа шпона, имеющая более высокий класс шероховатости по сравнению с другой поверхностью этого же листа) |
| лущёный шпон | rotary cut (Small Ants Eva) |
| ножевая фанера шпон, в отличие от лущёной | knife veneers |
| оборотная сторона лущёного шпона | tight side |