| Russian | English |
| волчий зуб, изогнутый зуб | gullet tooth |
| заострённая на концах полоса железа, изогнутая по форме буквы "S", вбиваемая в торец бревна | S-iron |
| изогнутая полоска оцинкованного железа, направляющая живицу в приёмник | gutter |
| изогнутый клеёный брус | chambered wooden beam (изготавливается в прессформах из шпона посредством его склеивания с одновременным изгибом) |
| изогнутый кусок железа, служащий для торможения на лесоспуске | scotch |
| клеёная изогнутая доска | chambered caul board (изготавливается из шпона путём его склеивания с одновременным изгибом) |
| крюк с изогнутой головкой, с прикреплёнными к ней короткими цепями-захватами | jay hook |
| направляющая живицу железная полоска, изогнутая по контуру дерева | concave apron |
| полоса пилы, изогнутая по дуге воображаемой окружности | 36' tension of a saw (с радиусом 36 футов) |
| предельный радиус, по которому может быть изогнут элемент древесины без нарушения её целостности | breaking radius |
| предельный радиус, по которому может быть изогнут элемент фанера без нарушения её целостности | breaking radius |
| скобель с изогнутым железком | hollowing plane |
| топор с изогнутым по контуру дерева широким 25–35 см лезвием | concave axe |
| тяжёлый деревянный рычаг с изогнутым железным остриём | gee throw |
| фанера, изогнутая по заданному радиусу | moulded molded plywood |
