 |
| Russian | German |
| боковое звено | Außenlasche (пластинчатой цепи) |
| внутреннее звено | Innenlasche (пильной цепи моторной пилы) |
| декоративная стопорная мебельная цепочка с шариковыми звеньями | Kugelzierkette |
| замыкающее звено | Verbindungsglied |
| звено зубчатой цепи | Zahnlasche |
| неподвижное звено | Steg (механизма) |
| нижнее звено бревенчатого лесоспуска | Wurf |
| пильная цепь, состоящая из двух видов звеньев | Zweilaschensägekette |
| предохранительное звено | Sicherheitsglied (пильной цепи) |
| присоединительное звено | Verbindungsglied |
| приспособление для расклёпки звеньев пильных цепей | Kettenzerleger (моторных пил) |
| Г-образный режущее звено | Hobelzahn (пильной цепи) |
| соединительное звено цепи | Kettenschloss |
| среднее звено | Blindlasche (пильной цепи) |
| хвостовик звена пильной цепи | Kettenfuß (моторной пилы) |