 |
| Russian | German |
| вспомогательная тележка | Hilfswagen (напр., лесопильной рамы) |
| вспомогательная погрузочная эстакада | Behelfsrampe |
| вспомогательное приспособление, используемое при раскряжёвке | Ausformhilfe |
| вспомогательное устройство для надвигания досок | Hilfsvorrichtung zum Aufschieben von Brettern |
| вспомогательное устройство для распределения досок | Bretterzuteilhilfe |
| вспомогательное устройство разобщения | Vereinzelungshilfe (хлыстов) |
| вспомогательные материалы | Hilfsstoffe |
| вспомогательные планки | Richtleisten (напр., при ручном строгании) |
| вспомогательный вал | Zwischenwelle |
| основной и вспомогательный материал | Fertigungsmaterial (на изготовление изделия) |