Terms for subject Wood processing containing вес

Russian	German
вес абсолютно сухой древесины	Trockengewicht des Holzes
однородный вес бумаги	Grammatur des Papiers (учитываемый при ламинировании плит)
вес в воздушносухом состоянии	lufttrockenes Gewicht
вес воздушно-сухой древесины	Lufttrockenmasse
вес единицы поверхности	Flächenmasse
вес плотной массы	Festgewicht
вес древесины/пиломатериала при естественной влажности	Nassgewicht (marinik)
вес свежесрубленной древесины	Grünmasse
вес сухой древесины	Dürrgewicht des Holzes
вес сухой древесины	Holztrockengewicht
вес сучьев	Astgewicht
дозирующие весы	Dosierwaage
измерительное устройство веса одной поверхностной единицы материала	Flächengewichtmessanlage (напр., измерение веса одного квадратного метра плиты dolmetscher1)
кондиционированный вес	konditioniertes Gewicht
объёмный вес	Rohdichte (сыпучих или пористых материалов)
плотная древесина специального назначения, ценных пород, оцениваемая по весу	Gewichtshölzer
погонажный вес строительного леса	Längengewicht von Bauholz
потеря в весе	Massenverlust
продажа по весу	Gewichtsverkauf (напр., древесины)
сухой вес	Trockengewicht (напр., мотопилы без веса горючего)
сцепной вес	Reibungsmasse
тяжёлая древесина специального назначения, ценных пород, оцениваемая по весу	Gewichtshölzer
убыль веса	Gewichtsabgang (напр., вследствие усушки, утечки)
удельный вес древесины в абсолютно сухом состоянии	Darrwichte
удельный вес древесины в абсолютно сухом состоянии	Darrdichte
удельный вес древесины без учёта пор	Reindichte
электронная установка измерения веса единицы поверхности	Flächengewichtmessanlage
устройство для зажима и удержания ствола на весу	Stammhaltevorrichtung (при опиливании дерева валочной машиной)