Terms for subject Wood processing containing вершина

Russian	German
автомат для выравнивания вершин и затыловочного шлифования зубьев пил	Egalisier-Hinterschleifautomat
аппарат для напайки пластинок на вершины зубьев пил	Sägenlötapparat
бурая гниль вершины	Spitzenbräune (дерева)
вершина дерева	Baumspitze
вершина зуба	Zahnspitze (пилы)
вершина зуба пилы	Schneidenecke
вершина ствола	Stammspitze
дерево с хорошо разветвлённой вершиной	Wipfelbaum
древесина из заготовленной вершины ствола и сучьев кроны	kronenbürtiges Holz
заточный станок для выравнивания вершин зубьев пил	Egalisiermaschine für Sägeblätter
линия вершин зубьев	Zahnspitzenlinie (пилы)
облом вершин	Gipfelbruch (деревьев)
обрезать вершину	zopfen (дерева)
обрезка вершины	Zopfung
окружность, описываемая вершиной инструмента	Flugkreis
опережение вершины зуба	Spitzenvoreilung
отделение вершины	Wipfelköpfung (дерева)
отделение вершины	Entwipfeln (дерева)
отделение вершины ствола	Abflachung des Stammes
отделять вершину	abzopfen (кроны дерева)
отделять вершину	abwipfeln (кроны дерева)
плющенная вершина зуба	gestauchte Zahnspitze
поломка вершин	Wipfelbruch (деревьев)
прибор для фугования вершин зубьев	Zahnspitzenhobel (пилы)
приспособление для развода вершин зубьев пильных полотен вручную	Handschränkamboss
распознавание вершины	Zopferkennung (при автоматической ориентации ствола)
седловидное образование двойной вершины дерева	Sattelbildung
срезать вершину	hammeln
срубать вершину	wipfeln (дерева)
станок для закалки вершин зубьев	Zahnspitzenhärtemaschine (пилы)
станок для закалки вершин зубьев пил	Härtmaschine für Sägezahnspitzen
сухая вершина	Trockenwipfel (дерева)
угол заострения вершины зуба	Zahnspitzenwinkel (пилы)
угол заострения вершины зуба	Zahnspitzwinkel (пилы)
угол заострения вершины зуба	Spitzenwinkel (пилы)
уменьшение диаметра ствола от комля к вершине	Durchmesserabnahme
уменьшение диаметра ствола от комля к вершине	Durchmesserabfall