Terms for subject Wood processing containing вдоль

Russian	English
буксировать плот вдоль берега	roll the boom
круглое бревно, укладываемое вдоль дороги при погрузке для предупреждения ударов брёвен	brow log
перемежающиеся светлые и тёмные полосы, проходящие вдоль пиломатериала	plain stripe (в результате распила летних и осенних годовых слоёв)
процесс производства древесно-стружечных плит с ориентировкой древесных частиц вдоль волокон	flat platen pressing process
разрезанный вдоль	ripped
разрыв шпона вдоль волокон древесины	plywood split (MichaelBurov)
разрыв шпона вдоль волокон древесины	split (MichaelBurov)
расколотый вдоль	ripped
распилить вдоль волокон	rip (MichaelBurov)
резание вдоль волокон	cutting along grain (MichaelBurov)
резание вдоль волокон	planing of wood
резание древесины вдоль волокон	cutting with the grain
резание древесины вдоль волокон	cutting along the grain
с калёвкой в виде буквы V вдоль кромки и посередине	central V-jointed (в строганых досках)
с полукруглой калёвкой вдоль кромки и посередине	centre beaded (в строганых досках)
с полукруглой калёвкой вдоль кромки и посередине	central beaded (в строганых досках)
сжатие вдоль волокон	endwise compression
сжигание лесосечных отходов на полосах вдоль дорог или естественных преград	strip slash burning
скошенная кромка вдоль всей поверхности	splay
строгание древесины вдоль и попёрек волокон	cutting 90 to 0 degrees (резание древесины ножами, при котором траекторией резания является прямая, совпадающая или не совпадающая с направлением волокон)
строгание древесины вдоль и попёрек волокон	cutting situation 90-0 degrees (резание древесины ножами, при котором траекторией резания является прямая, совпадающая или не совпадающая с направлением волокон)
строгание древесины вдоль и попёрек волокон	cutting 90-0 degrees
таксация леса с закладкой пробных площадей вдоль визиров	line plot survey
трещина вдоль волокон	check (при усыхании)
штабелёвка досок на сушильной вагонетке вдоль сушильной камеры	end piling