Terms for subject Wood processing containing Сопротивление

Russian	English
временное сопротивление	modulus of rupture (изгибу)
испытание на сопротивление	test of strength
испытание прибором Муллена на сопротивление продавливанию	mullen test
краска для наружных полов, портиков, настилов, обладающая высоким сопротивлением механическому износу	deck paint
сопротивление выдёргиванию	withdrawal resistance (гвоздей, шурупов)
сопротивление древесины продольному изгибу	bending strength of wood
сопротивление древесины резанию	cutting resistance of wood
сопротивление продавливанию	burst
сопротивление прохождению тока	electrical resistance
сопротивление прохождению тока	electric resistance
сопротивление разделению склеиваемых поверхностей, пока клей ещё находится в жидком состоянии	tack
сопротивление раскалыванию	shearing strength of wood
сопротивление раскалыванию	shear strength of wood
сопротивление резцу	cutting strength
сопротивление сдвигу	shearing strength of wood
сопротивление сдвигу	shear strength of wood
сопротивление скалыванию	resistance to shear
сопротивление скалыванию клеевого соединения	glue joint shear strength
сопротивление скалыванию клеевого соединения	glue block shear strength
сопротивление склеиванию клеевого соединения	shearing strength of glue joint
сопротивление срезу	transverse strength
сопротивление ударным нагрузкам	toughness
сопротивление ударным нагрузкам	shock resistance
тормозящее сопротивление	brake resistance
электровлагомер, действующий на основе измерения сопротивления древесины прохождению электротока	electrical resistance moisture meter
электровлагомер, действующий на основе измерения сопротивления древесины прохождению электротока	electric resistance moisture meter