 |
| English | Russian |
| lateral total indicated run-out | биение пилы (отклонение полотна пилы от минимума до максимума от плоскости вращения, измеряемое индикатором) |
| total chipavestor | рубительная машина для переработки всего ствола дерева в технологическую щепу |
| total heating value | полная теплотворная способность |
| total indicated run out | биение пилы |
| total shrinkage | полная усушка (Усушка лесоматериала в определенном анатомическом направлении при изменении влажности от точки насыщения волокон до абсолютно сухого состояния, выраженная в процентах от размеров при влажности в точке насыщения волокон Taras) |
| total swelling | полное разбухание (Разбухание лесоматериала в определенном анатомическом направлении при изменении влажности от абсолютно сухого состояния до точки насыщения волокон, выраженное в процентах от размеров при влажности в абсолютно сухом состоянии Taras) |