Terms for subject Wood processing containing tensioning

English	Russian
belt tensioning pulley	натяжной шкив ленты (конвейера)
checking the tensioning of the saw	проверка напряжённого состояния пилы после её проковки
checking the tensioning of the saw	проверка напряжённого состояния пилы после её вальцевания
circular-blade tensioning machine	вальцовочный станок для вальцевания круглых пил
degree of tensioning	степень проковки (напр., у дисков круглых пил)
degree of tensioning	величина проковки (напр., у дисков круглых пил)
in-plane tensioning stresses	начальные напряжения от проковки
in-plane tensioning stresses	начальные напряжения от вальцевания
machine for roller tensioning circular-saw blades	вальцовочный станок для вальцевания дисков круглых пил
radius for tensioning	радиус проковки
strain energy due to tensioning stresses	энергия деформации при создании напряжённого состояния в полотне пилы
strap tensioning device	инструмент для натяжения лент
tensioned circular saw	прокованная дисковая пила
tensioned state	напряжённое состояние (напр., полотна пилы)
tensioning a saw	придание пиле создание в пиле напряжённого состояния посредством проковки дисковой пилы, вальцевания (натяжения кромок ленточной, рамной пил)
tensioning a saw	создание в пиле напряжённого состояния посредством проковки дисковой пилы, вальцевания (натяжения кромок ленточной, рамной пил)
tensioning a saw	механическое натяжение пилы
tensioning machine	вальцовка для пил
tensioning strain energy	энергия деформации при создании напряжённого состояния в полотне пилы
tool for tensioning a saw	инструмент для проковки пилы
true circle method of tensioning the saw	способ вальцевания ленточной пилы на конус