 |
| English | Russian |
| device for scoring sheet material | устройство для выполнения рисок на листовом материале |
| pre-scoring saw | подрезная пила (Godzilla) |
| scoring cut | предварительный пропил (прорезающий верхнюю плоскость фанерного листа примерно на 1,5 мм (1/16 дюйма) перед основным проходом. позволяет устранить выламывание верхнего слоя фанеры при распиловке akrivobo) |
| scoring knife | надрезной нож |
| scoring knife | круглолущильный резец |
| Scoring saw blade | подрезной диск (подрезная пила; pre-scorer – неверный перевод Ru10.5 En9.5) |
| surface scoring machine | станок для рифления поверхности |