Terms for subject Wood processing containing saw-cut

English	Russian
carriage cut-off saw	торцовочный станок с кареткой
circular log cross-cut saw	торцовочный станок для брёвен
cross cut saw	торцовочная машина (MichaelBurov)
cross cut saw	торцовочный станок (MichaelBurov)
cross cut saws for trimming boards and planks	профиль зуба пил с ломано-линейной задней гранью и косой заточкой задней и передней граней для оторцовки граней
cross-cut saw	педальный торцовый станок
cross-cut saw	торцовочная машина (MichaelBurov)
cross-cut saw	торцовый станок
cut-off saw	торцовый станок
cut-off saw	двухпильный концеравнительный станок (применяется для изготовления деталей одной длины)
double cross-cut saw	двухпильный концеравнитель
double cross-cut saw for staves	двойной обрезной станок для клёпок бочки
double stave cross-cut saw	двухпильный концеравнитель для клёпок
double-handed cross-cut saw	двухручная пила
double-handed cross-cut saw	поперечка
double-handed cross-cut saw	поперечная пила
general purpose cross-cut saw	универсальный круглопильный станок с кареткой
ground cut-off saw	односторонняя коническая пила
inverted-pendulum cross-cut saw	маятниковый торцовочный станок, шарнирно прикреплённый к полу (а не к потолку или стойке)
medium cut saw blade	полотно пилы со средним шагом зуба (medium cut referring to saw blades is synonymous to medium toothing and medium pitch fairwell)
parquetry cross-cut saw	концеравнитель паркетный
pendulum cross cut saw	торцовочный маятниковый станок
pendulum cross cut saw	маятниковая поперечная пила
pendulum cross cut saw	торцовочная машина с механической подачей (MichaelBurov)
pendulum cross cut saw	торцовочный станок с механической подачей (MichaelBurov)
pendulum cross-cut saw	торцовочная машина с механической подачей (MichaelBurov)
pendulum cross-cut saw	торцовочный станок с механической подачей (MichaelBurov)
plunge-cut saw	погружная пила (Eugene Eryomin)
power-feed double cross cut saw	двухпильный концеравнитель с механической цепной подачей
radius cross cut saw	балансирная пила
radius cross cut saw	качающаяся пила
reciprocating cross-cut saw	поперечнопильный станок "лисий хвост"
reciprocating cross-cut saw	станок с возвратно-поступательным движением пилы
rough saw cut	ворсистость (присутствие на поверхности сортиментов часто расположенных неполностью отделённых волокон древесины)
saw leading in the cut	зарезание пилы в заготовку
saw standing up straight in the cut	работоспособность пилы
saw to dodge in the cut	потеря устойчивости пилы
saw to lead in the cut	потеря устойчивости пилы
saw unstable in the cut	потеря устойчивости пилы
stave cross-cut saw	концеравнитель для клёпки
straight cross-cut saw	торцовочный станок с прямолинейным перемещением пилы
straight-line cross cut saw	торцовочный станок с прямолинейным движением (MichaelBurov)
straight-line cross cut saw	торцовочная машина с прямолинейным движением (MichaelBurov)
straight-line cross-cut saw	торцовочный станок с прямолинейным движением (MichaelBurov)
straight-line cross-cut saw	торцовочная машина с прямолинейным движением (MichaelBurov)
swing cut-off saw	балансирная торцовочная пила
two-man cross-cut saw	двуручная поперечная пила
underhead cross-cut saw	торцовочный станок с нижним расположением пилы