| English | Russian |
| bark pockets | небольшие полоски коры, вросшиеся в древесину |
| barking pocket | прорость |
| folding pocket measure | складной масштаб |
| folding pocket measure | складной метр |
| folding pocket measure | складная линейка |
| gum pocket | смоляной кармашек (полость внутри годичного слоя, заполненная смолой) |
| main pocket | главный сортировочный коридор (часть сортировочного устройства с ограничивающими её бонами, предназначенная для передвижения круглых лесоматериалов или пучков в положении, удобном для их сортировки) |
| moisture pocket | влажностный карман (участок лесоматериала, содержащий повышенную влажность после сушки Taras) |
| pitch pocket | смоляной кармашек (гнездо) |
| pitch pocket | отлуп |
| pitch pocket | луночка |
| pitch pocket | серница |
| pocket boom | сортировочный дворик (часть сортировочного устройства с ограничивающими её бонами, предназначенная для временного хранения отсортированных круглых лесоматериалов) |
| pocket hole | отверстие под косой шуруп (pocket hole joinery – соединение на косой шуруп впотай tumanov) |
| pocket piece | вертикальный брусок коробки подъёмного окна, дающий доступ к противовесам |
| pocket piece | вставной съёмный брусок |
| pocket rot | сильно развитая гниль, локализированная в углублениях-кармашках |
| pocket rot | ситовина |
| pocket rot | гнилой карман (небольшая часть загнившей древесины) |
| pocket rot | ситовая гниль (гниль, при которой поражение ограничено небольшими линзоподобными углублениями или карманами Taras) |
| pulley pocket | выемка в коробке подъёмного окна для блока |
| resin pocket | смоляной кармашек (полость внутри годичного слоя, заполненная смолой) |
| through pitch pocket | сквозной смоляной кармашек |
