 |
| English | Russian |
| annual layer | годовой слой |
| finishing layer | верхний слой покрытия (отделочного) |
| inner layer | внутренний слой клеёного изделия |
| layer growth | годовой прирост древесины по слою |
| middle layer | основной слой, база, заготовка (производство древесных плит Лариса Титаева) |
| multi-layer particle board | многослойная древесностружечная плита (размер древесных частиц или содержание связующего в плите постепенно изменяется от её поверхности к середине) |
| outer layer | наружный слой клеёного изделия |
| root layer | отводки (молодые растения, образовавшиеся из побегов дерева или кустарника, способные к самостоятельному существованию) |
| single-layer particle-board | однослойная древесностружечная плита (плита, у которой размеры древесных частиц и содержание связующего примерно одинаковы по всей её толщине) |
| thin-plated layer | предохранительный тонкий слой |