Terms for subject Wood processing containing gears

English	Russian
elevating gear	подъёмное устройство
feed change gear	переключение скорости подачи
feed change gear	коробка подач
feed gear	зубчатка подачи
flush burnisher gear box	коробка передач плоскополировального станка (MichaelBurov)
flush burnisher gear box	коробка передач (MichaelBurov)
gear box	коробка передач плоскополировального станка (MichaelBurov)
gear casing	коробка передач
gear casing	коробка скоростей
gear down	замедлить движение посредством зубчатой передачи (редуктора)
gear drive	шестерёнчатая передача
gear driven	с помощью зубчатых колёс
gear grinding machine	зубо-шлифовальный станок
gear planer	зубо-строгальный станок
gear set	комплект шестерён
gear shaft	передаточный промежуточный вал
gear up	переключать на более высокую передачу
gear up	ускорять движение посредством передачи
hydraulic feed gear	гидропривод
lifting gear	подъёмное приспособление с зубчатой рейкой и шестерней
lifting gear	подъёмный привод
lock gear	приостановить передачу
lock gear	воспрепятствовать действию органов передачи
lock gear	задержать
lock gear	стопорное устройство
luffing gear	механизм укосины подъёмного крана
mitre gear	коническое зубчатое колесо с углом делительного конуса 45° (при ортогональной передаче)
module gear	шестерня с модульным шагом
rack feed gear	механизм подачи с зубчатой рейкой
ratio of gear	передаточное число (зубчатой передачи)
reversing gear	передаточный механизм с переменой направления движения (вращения)
reversing gear	шестерня реверсивного механизма (или реверса)
reversing gear	рычаг перемены хода машины
reversing gear	реверсирующая шестерня
reversing gear	рычажный реверс
roller-feed gear	питательные вальцы
roller-feed gear	подающие вальцы
self stopping gear	самотормозящий привод
spur gear	шестерня
spur gear	цилиндрическая
turning gear	поворотный привод (механизма)
two-speed gear	передача коробки с двумя скоростями
variable speed gear	вариатор скорости (при бесступенчатой подаче)
variable speed hydraulic gear	бесступенчатый гидропривод