Terms for subject Wood processing containing device

English	Russian
attaching device	подвеска
bandsaw catcher device	приспособление для улавливания ленточного, пильного полотна на шкивы при его сбегании со шкивов
blade supporting device	упорное устройство для пильной ленты в ленточнопильных станках
board holding device	приспособление для закрепления щита
box feed device	коробкоподающее приспособление (применяется в спичечном производстве)
caliper device	измерительное устройство диаметра брёвен, поступающих в станок
ceiling article support device	устройство для поддержания деталей перекрытия
chamfering apparatus with coating device	устройство для формирования и отделки фасок
circular sheer cutting device	режущее устройство с круглыми ножницами
claw type safety device	когтевое ограждение
claw type safety device	когтевая защита
colour and finish selector and display device	устройство для демонстрации и выбора различных видов окраски и отделки
combined door carrier and hanging device	комбинированное устройство для перевозки и навешивания дверей
comminuting device	дробильная установка
dart-point sharpener straightening device	устройство для заточки и рихтовки заострённого наконечника
device for assisting in the cutting of wood	вспомогательное устройство для резки древесины
device for attaching hinges	устройство для соединения петель со скрытой пружиной
device for butt splicing webs	устройство для соединения встык листового материала
device for catching band saw	устройство для улавливания ленточной пилы
device for cutting-out articles	устройство для вырезки деталей
device for delimbing and cutting a felled tree	устройство для обрезки сучьев и раскряжёвки хлыстов
device for drilling holes in lengthy timber	устройство для высверливания отверстий в длинномерных лесоматериалах
device for driving-in large headed nails	инструмент для забивания гвоздей с большими шляпками
device for fitting on and taking off cask hoops	устройство для надевания и съёма обручей деревянных бочек
device for inserting spacing strips between boards	устройство для укладки прокладок между досками
device for manufacturing wooden pins	устройство для изготовления деревянных штифтов
device for measuring-out timber lengths	устройство для отмера длин сортиментов
device for mitering rabbeted stock	устройство для получения скосов с вырезами для рамных элементов картин
device for mixing with binder	устройство для смешивания древесных частиц со связующим
device for pricking lumber	устройство для накалывания пиломатериалов
device for reducerless power saw	привод моторной безредукторной пилы
device for removing bark from cut-off wood branches	устройство для удаления коры с отрезков древесных ветвей
device for removing circumferentially bark from plants	устройство для кольцевого снятия коры с растений
device for root and cutting of limber	устройство для отрезания корня у бревна
device for scoring sheet material	устройство для выполнения рисок на листовом материале
device for securing a handle-shaft to a tool	устройство для крепления рукоятки к инструменту
device for separating green mass from felled trees and cut-off branches	устройство для отделения зелени от срубленных ветвей и деревьев
device for separating wooden chip mat on trays	устройство для разделения ковра из древесных стружек на поддонах
device for setting on the size of the working members of woodworking machines	устройство для установки на размер рабочих органов деревообрабатывающих станков
device for shearing a felled tree	устройство для очистки стволов от сучьев и раскряжёвки
device for stacking veneer	устройство для укладки шпона в стопу
device for uniaxial compression of wooden bars	устройство для одноосного прессования брусков древесины
device for use in the construction of truss members	установка для сборки балок фермы
directing device	направляющее устройство (для направления бруса в разваливающую лесораму)
dividing device	головка токарного станка
dividing device	делительный круг
dividing device	головка фрезерного станка
door hanging device	устройство для навешивания дверей
door trimming device	устройство для обрезки полотна двери
drill drifting device	приспособление для проталкивания сверла
dust collecting device	пылеулавливающее устройство
edge straightening device	кромкофуговальный станок
electronic centering device	прибор для определения центра бревна
end dogging feeding device	подающее устройство с захватом конца бревна
facing in a clamping device	в струбцине (MichaelBurov)
facing in a clamping device	фанерование в хомуте (MichaelBurov)
facing in a clamping device	фанерование в струбцине (MichaelBurov)
facing in a clamping device	в хомуте (MichaelBurov)
fail type tree delimbing device	устройство с цепом для обрубки веток деревьев
fibreboard gauging device	устройство для калибрования древесноволокнистых плит
folding table leg locking device	замок для фиксации положения ножки складного стула
furniture clip device	установка для заделки скоб в мебель
glue spreading device	клеенаносящее приспособление
guiding rail arresting device for a motor driven hand saw	направляющий брус задерживающего устройства для механической пилы
hoisting device	элеватор
hold-down device	линейка прижимная (в фанерном производстве Seta)
honing device	приспособление для доводки ножей (обычно ножей нижней и верхней ножевых головок строгального станка)
in a clamping device	фанерование в хомуте (MichaelBurov)
in a clamping device	фанерование в струбцине (MichaelBurov)
in a clamping device	в струбцине (MichaelBurov)
in a clamping device	в хомуте (MichaelBurov)
jointing and truing device	приспособление для установки и настройки ножей (на рейсмусовых станках)
jointing device	фуговальное приспособление
knife edge straining device	натяжное приспособление для пильной ленты на опорных призмах
lever and weight device	рычажно-грузовое устройство (напр., для натяжения пильной ленты)
lifting device	подъёмное приспособление (напр., для подъёма верхних подающих вальцов лесопильной рамы)
loading device	погрузочное устройство, подающее приспособление для нагрузки
loading device	погрузочное устройство, питающее приспособление для нагрузки
lumber pull-off device	сбрасыватель пиломатериалов
paint mixing device	смесительное устройство для красок
pallet nailing device	гвоздезабивное устройство для изготовления поддонов
panel locking device	крепежный элемент для соединения панелей
pull-off device	сбрасыватель
pull-through device for timbering machine	протаскивающее устройство лесозаготовительной машины
pull-through device of timber working machine	протаскивающее устройство лесообрабатывающих машин
quick dogging carriage with hydraulic manoeuvring device	быстрозажимная впередирамная тележка
quick dogging device	быстродействующий зажимающий бревно механизм на тележке лесопильного станка
receding device	механизм ускоренной подачи зажимных стоек в исходное положение
receding device	возвратное приспособление для обратного холостого хода тележки продольно-распиловочного станка для брёвен
release device	приспособление для высвобождения извлечения захватов из бревна после отпиловки доски, смонтированное на зажимной стойке тележки продольнопильного агрегата для брёвен
relieving device	приспособление для разгрузки
relieving device	затыловочное устройство
relieving device	приспособление для задней заточки
reusable pneumatic dunnage device	многооборотные пневматические прокладки для перевозки фанеры
rotary distributing device	распределительно-поворотное устройство
round timber-rotating device	устройство для поворота круглых лесоматериалов
shade mixing device	смесительное устройство для красок
sheet jigging device	приспособление для сталкивания листов
sheet squeezing device	устройство для захвата листа
slab separating device	реечно-отделительное устройство
slab separating device	рейкоотделитель (на транспортере в лесопильном заводе)
snubbing device	тормозное приспособление
spindle box copying device	коробка шпинделей (напр., в многошпиндельном шипорезном станке)
sticker placement device for lumber stacking apparatus	устройство для укладки прокладок при формировании штабеля пиломатериалов
straining device	натяжное приспособление
straining device	приспособление для натяжения (напр., пильных лент)
strap tensioning device	инструмент для натяжения лент
stump pulling and crushing device	устройство для вытягивания и дробления пней
tape winding device	устройство для наматывания ленты
tool setting device	разводомер
underlayment fastening device	устройство для соединения полового настила с чёрным полом
wainscot-securing device to veneer-cutting machine	устройство к шпонострогальному станку для закрепления ванчёсов