| English | Russian |
| centrifugal chipper | центробежный стружечный станок (стружечный станок, рабочим органом которого является чашеобразный ротор и крыльчатка, а подача щепы на ножи осуществляется за счёт центробежных сил) |
| chipper and notcher | десятник, ведущий учёт леса, заготовленного отдельными бригадами |
| chipper canter | фрезерно-пильный брусующий станок, производящий двухкантный брус (вырабатывает брус и щепу, применяется в лесопилении) |
| chipper-canter sawing line | фрезерно-пильный лесопильный поток (лесопильный поток, в котором для переработки брёвен и брусьев используются фрезерно-пильные станки) |
| chipper chain | снимающими стружку |
| chipper chain | пильная цепь с зубьями г-образной формы |
| chipper knife | стружечный нож станка (режущий инструмент стружечного станка) |
| chipper tooth | подрезающий режущий зуб пильной цепи |
| chippering canter | фрезерно-пильный брусующий станок, производящий двухкантный брус (вырабатывает брус и щепу, применяется в лесопилении) |
| disc chipper | дисковый стружечный станок (стружечный станок, рабочим органом которого является ножевой диск) |
| double canter chipper | двусторонний фрезерно-брусующий станок |
| double-taper chipper canter | четырёхкантный фрезерно-брусующий станок |
| drop-feed chipper | стружечный станок с наклонной подачей |
| drop-feed chipper | стружечный станок с наклонной подачей материала |
| long log chipper | стружечный станок для долготья |
| milling chipper | фрезерный стружечный станок (стружечный станок, рабочим органом которого является ножевая головка) |
| spout-over-shaft chipper | стружечный станок с верхним расположением загрузочного патрона |
| spout-under-shaft chipper | стружечный станок с нижним расположением загрузочного патрона |
| tree chipper | щеподробилка (Alexander Matytsin) |
| tree chipper | рубительная машина (Alexander Matytsin) |
| wastewood chipper | стружечный станок для мерных заготовок |
| wastewood chipper with rechipper spout | рубительная машина для отходов с патроном для повторного дробления |
| whole log chipper | рубительная машина для переработки всего ствола в технологическую щепу |
| wood chipper | рубильная машина |
