Terms for subject Wood processing containing a

French	Russian
ais bois	тесина
assemblage à tenon et à mortaise	соединение на шипах
assemblage à trait de Jupiter	врубка в косой натяжной замок
aux cernes larges	крупнослойный
Bois aligne a deux faces	Двухкантный брус (Voledemar)
Bois aligné à deux faces	Двухкантный брус (Voledemar)
Bois aligné à trois faces	Трёхкантный брус (Voledemar)
bois à brûler	топочная древесина (Sergei Aprelikov)
compression parallèle aux fibres	сжатие вдоль волокон
compression parallèle aux fibres bois	сжатие вдоль волокон
compression perpendiculaire aux fibres	сжатие поперёк волокон
compression perpendiculaire aux fibres bois	сжатие поперёк волокон
Contreplaque a fil en long, contreplaque en long	Продольная фанера фанерная плита (Voledemar)
Contreplaque a plis egaux	Равнослойная фанера фанерная плита (Voledemar)
Contreplaque a plis inegaux	Неравносложная фанера фанерная плита (Voledemar)
dressage à la hache	тёска
dresser à la hache	тесать
marteau à plaquer	притирочный молоток (minotaurus)
panneau de fibres à haute densité	ХДФ твёрдая древесноволокнистая плита (Olzy)
panneau à filaments orientés	OSB плита (Sergei Aprelikov)
panneau à filaments orientés	древесно-стружечная плита с ориентированным расположением стружки (Sergei Aprelikov)
Placage tranche tangentiel aux bouts	Тангентально-торцовый шпон (Voledemar)
presse à cintrer	гнутарный станок
presse à cintrer	гнутарный пресс
presse à courber	гнутарный станок
presse à courber	гнутарный пресс
produits à base de bois	древесная продукция
produits à base de bois	продукция из древесины
scie a format	форматно-раскроечный станок (Sergei Aprelikov)
scie à lames multiples	пилорама (shamild)
scie à moteur	мотопила (Sergei Aprelikov)
scie à moteur	моторная пила (Sergei Aprelikov)
scie à moteur	механическая пила (Sergei Aprelikov)
à fibres entrelacées	свилеватый
à fibres entrelacées bois	свилеватый
à fil croisé	свилеватый
écorceuse à fraise	окорочно-фрезерный станок (Sergei Aprelikov)
écorceuse à fraise	окорочный станок фрезерного типа (Sergei Aprelikov)
état sec à l'air	воздушно-сухое состояние