Terms for subject Wood processing containing a

Italian	English
anima di pannello a fiocchi	flake board
anima di pannello a fiocchi	flakeboard
cartone a due strati	duplex board
cartone a due strati	two-layer board
cartone a struttura lamellare	laminated paperboard
cartone per grossi sacchi a piu foglie	board for large multiply sacks
cartone satinato a macchina	M.G. board
cartone satinato a macchina	one-side glazed board
cartone satinato a macchina	machine-glazed board
compensato a fibratura longitudinale	long-grained plywood
cretto a zampa di gallina	heart shake
foglio tagliato a coltello	knife-cut veneer
impianto a sega circolare a due lame	double circular sawmill
impianto a sega circolare a due lame	top-saw mill
impianto a sega circolare a due lame	double circular mill
impianto a sega circolare a due lame	bush mill
legname a venatura longitudinale	even-grained wood
legname a venatura longitudinale	flat grained wood
legno a grana grossa	coarse grain wood
legno a tessitura grossolana	coarse grain wood
pannello a bassa densità	low-density board
pannello a fiocchi	flake board
pannello a strati	multilayer board
pannello di fibre a media densità	intermediate density fibreboard
pannello di fibre a media densità	medium density fibreboard
pannello isolante di fibre agglomerate a bitume	bitumen-bonded insulating fibreboard
pasta meccanica a base di chips	chip groundwood
pasta meccanica a base di trucioli	chip groundwood
piantagione a radice impastata	stain
piantagione a radice impastata	rot
piantagione a radice impastata	decay
prodotti a base di legno	wood products
resistenza a flessione	bending resistance
resistenza a flessione	bending strength
sega a nastro accoppiato	twin band-saw
sega a nastro accoppiato	twin band-saw mill
sega a nastro accoppiato	twin band-mill
sega circolare a lama inclinabile	tilting arbor saw bench
segato con sega a nastro	band-sawn
segheria a seghe alternative accoppiate	twin-frame saw mill
segheria a seghe alternative accoppiate	twin-frame mill
segheria con due seghe a nastro	double-band sawmill
segheria con due seghe a nastro	double band-mill
strati a fibratura trasversale	cross-banded plies