Terms for subject Wood processing containing D

French	Spanish
assembler à queue d'aronde	empalmar a colade milano
assembler à queue d'hironde	empalmar a colade milano
bois d'allumage	leña menuda para prender fuego
bois d'ébénisterie	madera de ebanistería
bois rond d'industrie	rollo
bois rond d'oeuvre et d'industrie	madera de obra y de industria
caisse d'étanchéité	caja de estanqueidad
capacité d'absorption des peintures	absorción de pinturas
caractéristiques d'usinage	característica de labra mecánica
carton pour caisses d'expédition	cartón para embalajes exteriores
copeau vert provenant d'arbre entier	astilla del árbol entero en verde
coupe d'onglet	ingletear
degré d'ininflammabilité	grado de ininflamabilidad
dispositif d'éjection des panneaux	dispositivode expulsión de los paneles
décharge d'angle	berbiqui para rincones
décharge d'angle	berbiqui de engranaje
déchet d'exploitation	desecho de explotación
déchet d'exploitation	residuo de explotación
essai d'arrachement de clous	ensayo de extracción de clavos
essai de traversée d'une tête de clou	ensayo de penetración de clavos
essoreuse centrifuge d'écorce	secador de tambor para cortezas
fraisage d'une rainure	acanalado
fraisage d'une rainure	ranurado
mors d'attache du banc d'épreuve	garras de la máquina de ensayos
mélangeur de résine d'urée formaldéhyde	mezclador de resina de urea-formaldehído
panneau d'aggloméré	tablero de partículas
panneau d'âme	tablero con alma especial
papier d'aluminium	papel de plata
papier d'aluminium	papel de aluminio
papier d'impression	papel imprenta
papier d'impression	papel para imprimir
papier d'édition	papel editorial
papier d'édition	papel para libros
parement d'un panneau	cara
parement d'un panneau	superficie de una cara
patin d'introduction d'efforts	pieza de carga
refus d'épurateur	despojos de criba
refus d'épurateur	residuos de tamizado
ruban d'alimentation	cinta transportadora
résidu d'exploitation	desecho de explotación
résidu d'exploitation	residuo de explotación
scie d'aboutement	sierra topadora
scierie pour bois d'exportation	aserradero de litoral
taux d'équilibre par rapport à l'atmosphère	equilibrio en el contenido de humedad
taux d'équilibre par rapport à l'atmosphère	HEH
tolérance d'humidité	tolerancia a la humedad
tolérance d'épaisseur	tolerancia en el espesor
tubulure d'admission	tubería de admisión
tuyau d'aspiration de particules	conducto de aspiración de virutas
âme en nid d'abeille	alma apanalada
âme en nid d'abeille	alma alveolar
âme en nid d'abeille	alma en panal
étau d'affûtage pour scies	tornillo para serruchos
étau d'affûtage pour scies	prensa para sierra