 |
| English | Russian |
| British Columbia log rule | способ определения кубатуры брёвен, официально принятый в Британской Колумбии (определяется средний диаметр в верхнем отрубе, включая кору, в дюймах; из него вычитают 1,5 д.; величина пропила учитывается введением среднего коэффициента 8/11; для брёвен длиной до 40 ф. (12,2 м) сбег не учитывается. Объём в досковых футах = длине (в футах) х – х (диаметр – 1,5 @д.) 2 х 8/11 х 1/12, т. е. определяется кубатура пиломатериалов, которые могут быть выпилены из здорового бревна) |
| British thermal unit | британская тепловая единица, равная 0, 252 большой калории (B. t. @u.) |
| British Wood Preservation Association convention | годовой съезд Британской ассоциации по консервированию древесины |