Terms for subject Robotics containing часть

Russian	English
ведомая часть	slave side (копирующего манипулятора)
ведущая часть	master side (копирующего манипулятора)
вещественная часть	real part (комплексного числа)
возможности механической части	mechanical capability (робота (мн.))
возможности механической части	mechanical capability
головная часть вальцовочного робота	roll hemming head (sakitamahime)
головная часть мобильного робота	robot head
делить окружность на части	index
задающая часть	master side (копирующего манипулятора)
исполнительная часть	slave side (копирующего манипулятора)
левая часть	left-hand side (уравнения или неравенства)
левая часть	left side (уравнения или неравенства)
логическая часть	logical section (напр., устройства управления)
механическая часть	mechanical section (робота)
механическая часть робота	mechanical robot
нижняя часть ножки	heel
оптическая часть	optical front end (СТЗ)
отказ механической части	mechanical failure (робота)
отличительная часть изображения	intrinsic image
передняя часть мобильного робота	robot head
плоская часть	plateau (напр., характеристики)
правая часть	right-hand side (уравнения или неравенства)
правая часть	right side (уравнения или неравенства)
рабочая часть	slave side (копирующего манипулятора)
регулировка механической части	mechanical adjustment (напр., робота)
состоящий из двух частей	two-part, two-piece
управляющая часть	control section (робототехнической системы)
управляющая часть	master side (копирующего манипулятора)
управляющая часть	control portion
ходовая часть мобильного робота	robot chassis
часть дроби	term of fraction
часть изображения	image element
часть изображения, введённая за один проход при сканировании	scan
часть схемы	subnetwork
часть траектории	trajectory section
электрическая часть	electrics
электронная часть	electronics section (робота)