 |
| Russian | English |
| активный терминал | active station (готовый к приёму или передаче данных) |
| время предоставления терминала | terminal time (пользователю ЭВМ) |
| интеллектуальный терминал | intelligent station |
| неактивный терминал | inactive station (неготовый к приёму или передаче данных) |
| операторский терминал | operator station |
| перепрограммируемый терминал | softkey terminal |
| программирующий терминал | programming station |
| терминал с речевым вводом | voice terminal |
| управление с терминала | terminal control |