Terms for subject Robotics containing связь

Russian	English
адаптивная обратная связь	adaptive feedback
блок связи системы с оператором	operator interface unit
выводимая связь	implicit link
глобальная обратная связь	global feedback
графическая обратная связь	feedback image (с оператором процесса)
дистанционная связь	remoting
загрузка данных или программ по линии связи	upline loader
задача обратной связи	feedback function
задержка сигнала в линии связи	communication delay
инвариант связей	bond invariant (в распознавании образов)
информация в канале обратной связи	feedback information
компенсация по каналу прямой связи	feedforward compensation
линейная обратная связь	linear feedback
механическая механообработка с обратной связью	closed loop machining
механическая связь	mechanical constraint
многоканальная сенсорная обратная связь	multiple sensory feedback
модель типа "сущность – связь"	entity-relationship model (в СИИ)
модуль связи робота с обслуживаемым оборудованием	equipment module
неисправность типа паразитной связи	coupling fault
обратная связь по качеству продукции	feedback from product quality
обратная связь по признакам	feature feedback (изображения)
обратная связь по сигналам от нескольких сенсоров	multiple sensory feedback
обратная связь по скорости	tachometer feedback (в сочленении манипулятора)
обратная связь поставщика с пользователем	user feedback (системы)
объём обратной связи	amount of feedback
опережающая связь	feedforward
пропорциональная обратная связь	linear feedback
рабочая нагрузка линии связи	traffic
разрыв связей	decoupling (при декомпозиции)
реакция цепи обратной связи на управляющее воздействие	feedback control response
режим регулирования с обратной связью	closed-loop mode
связь между роботами	interrobot communication
связь человека и робота	robot-man communication
сервоуправление со зрительной обратной связью	visual servo
сеть волоконнооптической связи	optical net
система управления с прямой связью	feedforward control system
словарь связей	junction dictionary (для анализа изображений)
таблица связей	junction dictionary (для анализа изображений)
таблица управления связями	linkage control table (в сетях ЭВМ)
тактильная обратная связь	touch feedback
телекамера на базе приборов с зарядовой связью	charge-coupled-device camera
телекамера на базе приборов с зарядовой связью	CCD camera
управление с включением ЭВМ в контур обратной связи	in-line control
управление с обратной связью	close-loop control
управление с обратной связью	close-cycle control
управляющее воздействие по цепи обратной связи	feedback control response
усиление при замкнутой цепи обратной связи	loop gain
усиление при разомкнутой цепи обратной связи	open loop gain
устройство обратной связи	feedback device
функциональная зависимость реализуемая схемой обратной связи	feedback function
функция, задающая связи между объектами	entity-to-entity function (базы данных)
функция обратной связи	feedback function
цепочка релейных станций дистанционной связи	telecommunication route